legal curriculum
英 [ˈliːɡl kəˈrɪkjələm]
美 [ˈliːɡl kəˈrɪkjələm]
【法】法律课程
双语例句
- Military legal knowledge has been incorporated into the military education and training of the PLA units and the curriculum of military academies and schools.
军事法制已经成为中国军队教育训练的内容和军队院校教育的课程。 - The Application of View of Cognition and Practice as Guidance in the Practical Teaching of Ideological and Moral Cultivation and Legal Basis Curriculum
用知、行统一观指导思想道德修养与法律基础课实践教学 - Given that the "jurisprudence" course was "captured" by philosophers, how could these other approaches to legal theorizing express their theoretical framework in the law school curriculum.
假定“法理学”这门课程被哲学家所俘虏，法律理论化的其他路径在法学院的课程表中又是如何展现它们的理论框架的呢？ - After an in dept study of the contents of the crime and the legal jurisdiction and its practice, the curriculum was written. Objective is the promotion of the contents and practice of the legislation and its execution more effectively.
本文就滥用职权罪的概念、法律构成以及在司法实践中如何适用等问题进行了深入探讨，旨在进一步推进这一课题的法学理论发展，更好地为执法实践服务。 - A basic framework for designing legal English curriculum is also put forward, which might be of help to legal English teaching.
本文提出法律英语课程设计的基本框架，希望有助于中国法律英语教学实践。 - Legal English curriculum has a distinguishing feature which is the high requirements for students 'mastery of legal knowledge and English communicative ability.
法律英语课程的突出特点之一是对学习者法律基本功的要求高，对其英语交际能力要求高。 - The new outlook on knowledge provides basis for the traditional knowledge to have legal position in the new curriculum system.
新的知识观为原来没有进入课程的知识进入课程体系并获得合法地位提供了依据。 - The development of legal education in China now, undoubtedly, has achieved a huge breakthrough, such as school size, training mode, teaching method and curriculum.
我国法学教育发展至今，毋庸置疑，已经在诸如办学规模，培养模式，教学方法和课程设置等方面取得了巨大的突破性发展。 - The period of the Republic of China Elementary Education have made great development compare with the later of Qing Dynasty, in elementary education, legal, regulations, education, curriculum, education administration organization, entered the standardization process.
民国时期的初等教育较之清末有了很大的发展，在初等教育的法制、法规、学制、课程设置、教育行政管理机构等方面都步入了规范化的进程。 - Along with the continual perfection of university ideological and political theory curriculum system, the building up of the Curriculum Ideology And Ethic Cultivation With Legal Basics also developed and perfected gradually, which has become a relatively complete curriculum system.
在高校思想政治理论课体系得到不断完善的同时，思想道德修养与法律基础课的课程建设也得到了逐步的完善和进步，形成了比较完整的学科体系。 - In order to survey the situation and development of content-based instruction in Chinese higher education settings, we do a research in which Legal English curriculum, one of the ESP curricula investigated is chosen as the case study in the English department of Mudanjiang Normal University.
为了考察依托式外语教学在高校的应用及发展状况，我们在牡丹江师范学院英语系进行了一项研究，选择专门用途英语课程之一的法律英语课程进行案例教学研究。